Política de Privacidad
Última actualización: 13 de octubre de 2026
Nuestra promesa de privacidad
Kabynyt es propiedad de Gregory Yuzik (“nosotros”), quien la opera y la mantiene.
Tu colección no es solo una función de Kabynyt — es la base. Kabynyt no recopila, almacena, transmite ni tiene acceso a tu colección.
Cada elemento que añades — fotos, notas, precios, metadatos — reside en SwiftData en tu iPhone, iPad, Mac, Apple TV o Apple Vision Pro. Si tienes iCloud activado, se sincroniza a través de tu contenedor privado de CloudKit con tus otros dispositivos Apple, bajo tu propia Apple Account. Kabynyt nunca lo recibe y no puede leerlo.
Qué recopila Kabynyt
Queremos ser completamente transparentes: la propia app no recopila nada sobre ti. Algunas funciones entregan datos concretos a servicios de terceros en tu nombre — esos se enumeran debajo de la tabla.
| Tipo de dato | ¿Lo recopila Kabynyt? | Detalles |
|---|---|---|
| Tu colección | ❌ No | Se almacena únicamente en tu dispositivo y en tu cuenta personal de iCloud. |
| Fotos | ❌ No | Las fotos que adjuntas a los elementos permanecen en tu contenedor privado de CloudKit. Una foto que envías para su identificación la lee el Private Cloud Compute de Apple, y solo llega a Google si activas la búsqueda web de Google (consulta Proveedores de datos). |
| Nombres o correos electrónicos | ❌ No | Kabynyt no recopila ninguna información de identificación personal. |
| Analítica de uso | ❌ No | Kabynyt no rastrea cómo usas la app. |
| Datos publicitarios | ❌ No | No hay anuncios en Kabynyt ni SDK de publicidad. |
Proveedores de datos
Algunas funciones de Kabynyt consultan servicios externos para identificar elementos, buscar códigos de barras, responder preguntas sobre tu colección o completar portadas y metadatos. Cada solicitud lleva solo lo que esa tarea necesita — como mucho la foto, el código de barras, el texto de búsqueda o los detalles del elemento en el que estás trabajando — nunca tu nombre, tu correo electrónico ni un identificador publicitario. Dos van más allá, y ambas figuran abajo: el Private Cloud Compute de Apple lee tu propia colección cuando Pregunta a Kabynyt o Para ti hoy responden a partir de ella, y una cuenta de Discogs que conectes sincroniza los discos que elijas. La tabla enumera todos los proveedores con los que Kabynyt puede contactar y lo que recibe cada uno.
| Proveedor | Se usa para | Qué se envía |
|---|---|---|
| Apple Private Cloud Compute | Identificación de fotos, búsquedas por código de barras y por título, importaciones de páginas web, Pregunta a Kabynyt, Para ti hoy y etiquetado | La foto y lo que se sabe de ella, un código de barras o texto de búsqueda, el texto de una página que compartes y — para Pregunta a Kabynyt y Para ti hoy — los elementos de tu colección a partir de los que responde. Apple no lo almacena. |
| Google Gemini | Las identificaciones de fotos que la lectura de Apple deja sin resolver, y las búsquedas por código de barras que ningún catálogo ni lectura de Apple resuelve — solo cuando activas la búsqueda web de Google | La foto que enviaste, o los dígitos del código de barras — y nada más de tu colección |
| Apple iTunes Search | Películas, TV, revistas, audiolibros | Tu consulta de título o un ID de catálogo de Apple |
| Open Library | Libros | Tu consulta de título, ISBN o identificador de obra |
| MusicBrainz | Lanzamientos musicales y metadatos | Tu consulta de artista/título o un ID de lanzamiento de MusicBrainz |
| Cover Art Archive | Imágenes de carátulas musicales | Un ID de lanzamiento de MusicBrainz |
| Discogs | Búsquedas de vinilos y música; sincronización opcional en ambos sentidos de la colección y la lista de deseos | Tu texto de búsqueda o un ID de lanzamiento — y, si conectas una cuenta de Discogs, los discos y la lista de deseos que elijas sincronizar (título, valoración, estado de conservación, notas) |
| Wikipedia | Entradas generales del catálogo | Tu consulta de título o un slug de página de Wikipedia |
| RAWG | Videojuegos | Tu consulta de título |
| UPCitemdb | Búsquedas por código de barras | Los dígitos del código de barras escaneado |
| Google Cloud Vision | Cotejar una foto con la web, en cada identificación que usa la búsqueda web de Google | La foto que enviaste |
| Firebase App Check | Demostrar que las solicitudes a Google proceden de la app Kabynyt real | Una comprobación de Apple App Attest para la app — ninguna foto, y nada de tu colección |
| blu-ray.com | Ediciones en disco y carátulas | El código de barras escaneado o tu consulta por título |
| La página que compartes | Añadir un elemento a partir de un enlace | Una solicitud a esa página, como la haría un navegador |
La política de privacidad de cada proveedor rige cómo gestiona la solicitud una vez sale de tu dispositivo — Google, por ejemplo, puede conservar las solicitudes durante un periodo limitado para detectar abusos. Kabynyt no conserva fotos, consultas ni ningún otro dato de búsqueda, y nosotros no vemos este tráfico — las solicitudes van desde tu dispositivo directamente al proveedor.
La búsqueda web de Google es decisión tuya. Antes de la primera identificación que la usaría, Kabynyt te pregunta si puede buscar en la web con Google. Di que no y nada llega a Google Cloud Vision ni a Gemini — la identificación se ejecuta únicamente en el Private Cloud Compute de Apple, y todos los catálogos de la tabla siguen funcionando. Puedes cambiar la respuesta en cualquier momento en Ajustes → Kabynyt AI.
Conectar una cuenta de Discogs es opcional. Si conectas una, pegas un token de acceso personal de Discogs, que permanece en el Llavero de tu dispositivo, y Kabynyt mantiene sincronizados en ambos sentidos los discos y la lista de deseos que elijas: los elementos que sincronizas — y las ediciones o eliminaciones posteriores que les hagas — se envían a tu cuenta de Discogs, y tu colección de Discogs se incorpora de vuelta a la app. Este es el único caso en que Kabynyt envía más que una sola búsqueda, ocurre únicamente después de que conectes la cuenta y puedes desconectar en cualquier momento en Ajustes → Discogs.
Tus datos siguen siendo tuyos
Todo tu contenido se almacena exclusivamente en tu dispositivo y en tu cuenta personal de iCloud mediante CloudKit de Apple. Tus datos de iCloud se rigen por la Política de Privacidad de Apple y están protegidos por el cifrado de Apple.
Permisos del dispositivo
Kabynyt puede solicitar los siguientes permisos del dispositivo. Ningún dato de estos permisos se envía nunca a Kabynyt:
- Cámara — Se usa para fotografiar coleccionables y escanear códigos de barras.
- Fototeca — Kabynyt usa el selector del sistema, así que nunca pide acceso a tu fototeca; solo la foto que eliges llega a la app.
- Archivos — Kabynyt usa el selector de archivos del sistema para guardar una exportación o abrir una copia de seguridad.
- Notificaciones — Se piden una sola vez cuando inicias tu primera identificación, para que Kabynyt pueda decirte el resultado si sales de la app.
Servicios de la plataforma Apple
- CloudKit — Sincroniza tu colección a través de tu cuenta personal de iCloud.
- StoreKit — Gestiona la suscripción a Kabynyt AI. Kabynyt nunca recibe tus datos de pago.
- Apple Intelligence — Pregunta a Kabynyt, Para ti hoy, el etiquetado y la lectura de una foto por parte de Kabynyt AI se ejecutan en tu dispositivo o en el Private Cloud Compute de Apple.
Para más información, consulta la Política de Privacidad de Apple.
Suscripciones
Kabynyt AI es una suscripción opcional de renovación automática procesada íntegramente por Apple a través de la App Store. Kabynyt no tiene acceso a tu información de pago.
Privacidad de los menores
Kabynyt no recopila a sabiendas información personal de nadie, incluidos los menores de 13 años.
Tus derechos (internacional)
Independientemente de dónde vivas, la arquitectura de Kabynyt, que prioriza la privacidad, hace que tus derechos estén protegidos de forma inherente:
- Derecho de acceso — Todos tus datos están en tu dispositivo y en tu cuenta personal de iCloud.
- Derecho de rectificación — Puedes editar o actualizar cualquier elemento directamente dentro de la app.
- Derecho de supresión — Elimina elementos dentro de la app o elimina la propia app.
- Derecho a la portabilidad de los datos — Ajustes → Datos y sincronización → Copia de seguridad y restauración exporta una instantánea JSON de toda tu colección, y Exportar como CSV genera una hoja de cálculo.
- Derecho de oposición — Las búsquedas en catálogos y en Google se ejecutan solo cuando tú las inicias. Kabynyt sí etiqueta tus elementos en el Private Cloud Compute de Apple en segundo plano, y sincroniza Discogs si lo has conectado.
Para los usuarios del EEE, estos derechos están garantizados por el GDPR. Para los usuarios brasileños, por la LGPD.
Para cualquier consulta relacionada con la privacidad, contáctanos en support@kabynyt.com.
Analítica del sitio web
Este sitio web (kabynyt.com) es un sitio estático alojado en Cloudflare Pages. No usa cookies. Para el tráfico y el rendimiento utiliza Cloudflare Web Analytics, que no usa cookies y no recopila datos personales. Cloudflare conserva los registros de servidor estándar (IP, agente de usuario, página solicitada) según su calendario de retención habitual. La propia app Kabynyt no incluye ninguna analítica.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se reflejarán actualizando la fecha de “Última actualización” de arriba.
Contáctanos
Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Kabynyt en support@kabynyt.com.
Términos de uso (EULA)
Última actualización: 13 de octubre de 2026
Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar o usar Kabynyt (“la App”), aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
Descripción del servicio
Kabynyt es un rastreador universal de inventario de coleccionables disponible en iPhone y iPad, Mac, Apple TV y Apple Vision Pro.
Kabynyt AI identifica coleccionables a partir de fotos y códigos de barras usando el Private Cloud Compute de Apple, y la búsqueda web de Google cuando la activas. Kabynyt AI requiere conexión a internet.
Tu privacidad es lo primero
Tu colección te pertenece solo a ti. Kabynyt está diseñada de modo que nunca recopilamos, accedemos ni almacenamos ninguna de tu información personal.
Tu contenido, tu propiedad
Todo lo que añades a Kabynyt — elementos, fotos, notas, valoraciones, precios — te pertenece por completo. No accedemos, recopilamos ni reclamamos ningún derecho sobre tu contenido.
Suscripciones
Kabynyt ofrece una suscripción opcional de renovación automática (“Kabynyt AI”). El plan gratuito ofrece entrada manual ilimitada, 56 categorías, fotos, notas, exportación y sincronización con iCloud para siempre.
- El pago se carga a tu Apple Account al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación actual.
- Se cargará la renovación a tu cuenta dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual.
- Puedes gestionar y cancelar las suscripciones en los ajustes de tu Apple Account en cualquier momento.
Kabynyt AI incluye 5 añadidos inteligentes gratuitos antes de que comience la facturación.
Propiedad intelectual
La App, incluidos su diseño, código, funciones y marca, es nuestra propiedad intelectual.
Uso aceptable
Aceptas no:
- Usar la App con cualquier fin ilícito
- Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
- Eludir cualquier control de seguridad o de acceso
- Redistribuir o revender la App o cualquier parte de ella
Renuncia de garantías
La App se proporciona “tal cual” sin garantías de ningún tipo. Los datos de catálogo devueltos por servicios de terceros pueden estar incompletos o ser inexactos.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente.
Servicios de terceros
La App utiliza servicios de Apple (iCloud / CloudKit, StoreKit, Apple Intelligence y Private Cloud Compute), servicios de Google para la búsqueda web de Kabynyt AI (Cloud Vision, Gemini a través de Firebase y Firebase App Check) y API de catálogos públicos (iTunes, Open Library, MusicBrainz, Cover Art Archive, Discogs, Wikipedia, RAWG, UPCitemdb, blu-ray.com).
Terminación
Nos reservamos el derecho de cancelar o suspender el acceso a la App a nuestra discreción.
Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando.
Ley aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes de los Estados Unidos.