Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
La nostra promessa sulla privacy
Kabynyt è di proprietà, gestita e mantenuta da Gregory Yuzik (“noi”).
La tua collezione non è solo una funzione di Kabynyt — è il fondamento. Kabynyt non raccoglie, memorizza, trasmette né ha accesso alla tua collezione.
Ogni elemento che aggiungi — foto, note, prezzi, metadati — risiede in SwiftData sul tuo iPhone, iPad, Mac, Apple TV o Apple Vision Pro. Se hai iCloud abilitato, si sincronizza attraverso il tuo container CloudKit privato verso i tuoi altri dispositivi Apple, sotto il tuo Apple Account. Kabynyt non li riceve mai e non può leggerli.
Cosa raccoglie Kabynyt
Vogliamo essere completamente trasparenti: l'app stessa non raccoglie nulla su di te. Alcune funzionalità trasmettono dati specifici a servizi di terze parti per tuo conto — quelli sono elencati sotto la tabella.
| Tipo di dato | Raccolto da Kabynyt? | Dettagli |
|---|---|---|
| La tua collezione | ❌ No | Memorizzato solo sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. |
| Foto | ❌ No | Le foto che alleghi agli elementi restano nel tuo container CloudKit privato. Una foto che invii per l'identificazione viene letta dal Private Cloud Compute di Apple e va a Google solo se attivi la Ricerca web di Google (vedi Provider di dati). |
| Nomi o email | ❌ No | Kabynyt non raccoglie alcuna informazione personale identificabile. |
| Analisi d'uso | ❌ No | Kabynyt non traccia come usi l'app. |
| Dati pubblicitari | ❌ No | In Kabynyt non ci sono annunci né SDK pubblicitari. |
Provider di dati
Alcune funzionalità di Kabynyt interrogano servizi esterni per identificare elementi, cercare codici a barre, rispondere a domande sulla tua collezione o completare copertine e metadati. Ogni richiesta trasporta solo ciò che serve a quell'operazione — al massimo la foto, il codice a barre, il testo di ricerca o i dettagli dell'elemento su cui stai lavorando — mai il tuo nome, la tua email o un identificatore pubblicitario. Due vanno oltre, ed entrambi sono indicati qui sotto: il Private Cloud Compute di Apple legge la tua libreria quando Interroga Kabynyt o Per te oggi ne traggono la risposta, e un account Discogs che colleghi sincronizza i dischi che scegli. La tabella elenca ogni provider che Kabynyt può contattare e cosa riceve ciascuno.
| Provider | Usato per | Cosa viene inviato |
|---|---|---|
| Apple Private Cloud Compute | Identificazione foto, ricerche per codice a barre e per titolo, importazioni da pagine web, Interroga Kabynyt, Per te oggi e tag | La foto e ciò che se ne sa, un codice a barre o il testo di ricerca, il testo di una pagina che condividi e — per Interroga Kabynyt e Per te oggi — gli elementi della tua libreria da cui trae la risposta. Apple non li conserva. |
| Google Gemini | Le identificazioni foto che la lettura di Apple lascia irrisolte e le ricerche per codice a barre che nessun catalogo né la lettura di Apple risolve — solo quando attivi la Ricerca web di Google | La foto che hai inviato, o le cifre del codice a barre — e nient'altro dalla tua libreria |
| Apple iTunes Search | Film, TV, riviste, audiolibri | La tua query per titolo o un ID del catalogo Apple |
| Open Library | Libri | La tua query per titolo, ISBN o identificatore dell'opera |
| MusicBrainz | Release musicali e metadati | La tua query per artista/titolo o un ID di release MusicBrainz |
| Cover Art Archive | Immagini di copertina musicali | Un ID di release MusicBrainz |
| Discogs | Ricerche di vinili e musica; sincronizzazione facoltativa in entrambe le direzioni di collezione e lista dei desideri | Il tuo testo di ricerca o un ID di release — e, se colleghi un account Discogs, i dischi e la lista dei desideri che scegli di sincronizzare (titolo, valutazione, grade, note) |
| Wikipedia | Voci di catalogo generali | La tua query per titolo o uno slug di pagina Wikipedia |
| RAWG | Videogiochi | La tua query per titolo |
| UPCitemdb | Ricerche di codici a barre | Le cifre del codice a barre scansionato |
| Google Cloud Vision | Confrontare una foto con il web, a ogni identificazione che usa la Ricerca web di Google | La foto che hai inviato |
| Firebase App Check | Dimostrare che le richieste a Google provengono dalla vera app Kabynyt | Una verifica Apple App Attest per l'app — nessuna foto e nulla della tua collezione |
| blu-ray.com | Edizioni su disco e copertine | Il codice a barre scansionato o la tua ricerca per titolo |
| La pagina che condividi | Aggiungere un elemento da un link | Una richiesta per quella pagina, come la farebbe un browser |
L'informativa sulla privacy di ciascun provider regola il modo in cui gestisce la richiesta dopo che lascia il tuo dispositivo — Google, per esempio, può conservare le richieste per un periodo limitato per monitorare eventuali abusi. Kabynyt non conserva foto, query o altri dati di ricerca, e noi non vediamo questo traffico — le richieste vanno dal tuo dispositivo direttamente al provider.
La Ricerca web di Google è una tua scelta. Prima della prima identificazione che la userebbe, Kabynyt ti chiede se può cercare sul web con Google. Rispondi di no e nulla va a Google Cloud Vision o a Gemini — l'identificazione viene eseguita solo nel Private Cloud Compute di Apple, e tutti i cataloghi della tabella continuano a funzionare. Puoi cambiare la risposta in qualsiasi momento in Impostazioni → Kabynyt AI.
Collegare un account Discogs è facoltativo. Se ne colleghi uno, incolli un token di accesso personale Discogs, che resta nel Portachiavi del tuo dispositivo, e Kabynyt mantiene i dischi e la lista dei desideri che scegli sincronizzati in entrambe le direzioni: gli elementi che sincronizzi — e le successive modifiche o eliminazioni che vi apporti — vengono inviati al tuo account Discogs, e la tua collezione Discogs viene recuperata nell'app. Questo è l'unico caso in cui Kabynyt invia più di una singola ricerca, avviene solo dopo che hai effettuato il collegamento e puoi scollegarti in qualsiasi momento in Impostazioni → Discogs.
I tuoi dati restano tuoi
Tutti i tuoi contenuti sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale tramite CloudKit di Apple. I tuoi dati iCloud sono regolati dall'Informativa sulla privacy di Apple e protetti dalla crittografia di Apple.
Autorizzazioni del dispositivo
Kabynyt potrebbe richiedere le seguenti autorizzazioni del dispositivo. Nessun dato proveniente da queste autorizzazioni viene mai inviato a Kabynyt:
- Fotocamera — Usata per fotografare i collezionabili e scansionare i codici a barre.
- Libreria foto — Kabynyt usa il selettore di sistema, quindi non chiede mai l'accesso alla tua libreria; solo la foto che scegli arriva all'app.
- File — Kabynyt usa il selettore di file di sistema per salvare un'esportazione o aprire un backup.
- Notifiche — Richieste una sola volta quando avvii la tua prima identificazione, così Kabynyt può comunicarti il risultato se esci dall'app.
Servizi della piattaforma Apple
- CloudKit — Sincronizza la tua collezione attraverso il tuo account iCloud personale.
- StoreKit — Gestisce l'abbonamento Kabynyt AI. Kabynyt non riceve mai i dettagli del tuo pagamento.
- Apple Intelligence — Interroga Kabynyt, Per te oggi, i tag e la lettura di una foto da parte di Kabynyt AI vengono eseguiti sul tuo dispositivo o nel Private Cloud Compute di Apple.
Per maggiori informazioni, consulta la Informativa sulla privacy di Apple.
Abbonamenti
Kabynyt AI è un abbonamento opzionale a rinnovo automatico elaborato interamente da Apple tramite App Store. Kabynyt non ha accesso alle informazioni sul tuo pagamento.
Privacy dei minori
Kabynyt non raccoglie consapevolmente informazioni personali da chiunque, inclusi i minori di 13 anni.
I tuoi diritti (internazionale)
Indipendentemente da dove vivi, l'architettura privacy-first di Kabynyt fa sì che i tuoi diritti siano intrinsecamente protetti:
- Diritto di accesso — Tutti i tuoi dati sono sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale.
- Diritto di rettifica — Puoi modificare o aggiornare qualsiasi elemento direttamente nell'app.
- Diritto alla cancellazione — Elimina gli elementi nell'app o elimina l'app stessa.
- Diritto alla portabilità dei dati — Impostazioni → Dati e sincronizzazione → Backup e ripristino esporta uno snapshot JSON dell'intera collezione, ed Esporta come CSV crea un foglio di calcolo.
- Diritto di opposizione — Le ricerche nei cataloghi e su Google vengono eseguite solo quando le avvii tu. Kabynyt però assegna i tag ai tuoi elementi in background nel Private Cloud Compute di Apple, e sincronizza Discogs se lo hai collegato.
Per gli utenti dello SEE, questi diritti sono garantiti dal GDPR. Per gli utenti brasiliani, dalla LGPD.
Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy, contattaci all'indirizzo support@kabynyt.com.
Analisi del sito web
Questo sito web (kabynyt.com) è un sito statico ospitato su Cloudflare Pages. Non usa cookie. Per il traffico e le prestazioni utilizza Cloudflare Web Analytics, che è privo di cookie e non raccoglie dati personali. I log standard del server (IP, user agent, pagina richiesta) sono conservati da Cloudflare secondo il suo programma di conservazione standard. L'app Kabynyt stessa non include alcuna analisi.
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche saranno indicate aggiornando la data “Ultimo aggiornamento” qui sopra.
Contattaci
Se hai domande, contatta Kabynyt all'indirizzo support@kabynyt.com.
Termini d'uso (EULA)
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
Accettazione dei Termini
Scaricando, installando o utilizzando Kabynyt (“l'App”), accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'App.
Descrizione del servizio
Kabynyt è un tracker universale di inventario per collezionabili disponibile su iPhone e iPad, Mac, Apple TV e Apple Vision Pro.
Kabynyt AI identifica i collezionabili da foto e codici a barre usando il Private Cloud Compute di Apple, e la Ricerca web di Google quando la attivi. Kabynyt AI richiede una connessione a internet.
La tua privacy viene prima di tutto
La tua collezione appartiene a te e solo a te. Kabynyt è progettata in modo che non raccogliamo, accediamo o memorizziamo mai alcuna delle tue informazioni personali.
I tuoi contenuti, la tua proprietà
Tutto ciò che aggiungi a Kabynyt — elementi, foto, note, valutazioni, prezzi — appartiene interamente a te. Non accediamo, raccogliamo né rivendichiamo alcun diritto sui tuoi contenuti.
Abbonamenti
Kabynyt offre un abbonamento opzionale a rinnovo automatico (“Kabynyt AI”). Il piano gratuito offre per sempre inserimento manuale illimitato, 56 categorie, foto, note, esportazione e sincronizzazione iCloud.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo Apple Account alla conferma dell'acquisto.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente.
- Sul tuo account verrà addebitato il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Puoi gestire e disdire gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo Apple Account in qualsiasi momento.
Kabynyt AI include 5 aggiunte intelligenti gratuite prima dell'inizio della fatturazione.
Proprietà intellettuale
L'App, inclusi il suo design, codice, funzionalità e branding, è di nostra proprietà intellettuale.
Uso accettabile
Accetti di non:
- Usare l'App per qualsiasi scopo illecito
- Tentare di decodificare, decompilare o disassemblare l'App
- Aggirare qualsiasi controllo di sicurezza o di accesso
- Ridistribuire o rivendere l'App o qualsiasi sua parte
Esclusione di garanzie
L'App è fornita “così com'è” senza garanzie di alcun tipo. I dati di catalogo restituiti da servizi di terze parti potrebbero essere incompleti o inesatti.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali.
Servizi di terze parti
L'App utilizza i servizi Apple (iCloud / CloudKit, StoreKit, Apple Intelligence e Private Cloud Compute), i servizi Google per la ricerca web di Kabynyt AI (Cloud Vision, Gemini tramite Firebase e Firebase App Check) e API di cataloghi pubblici (iTunes, Open Library, MusicBrainz, Cover Art Archive, Discogs, Wikipedia, RAWG, UPCitemdb, blu-ray.com).
Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere l'accesso all'App a nostra discrezione.
Modifiche ai Termini
Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto.
Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti.