Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026
Nasza obietnica prywatności
Kabynyt należy do Gregory'ego Yuzika, który go prowadzi i utrzymuje (dalej “my” lub “nas”).
Twoja kolekcja to nie tylko funkcja Kabynyt — to jej fundament. Kabynyt nie zbiera, nie przechowuje, nie przesyła i nie ma dostępu do Twojej kolekcji.
Każdy dodany przedmiot — zdjęcia, notatki, ceny, metadane — znajduje się w SwiftData na Twoim iPhone, iPad, Mac, Apple TV lub Apple Vision Pro. Jeśli masz włączone iCloud, synchronizuje się przez Twój prywatny kontener CloudKit z pozostałymi urządzeniami Apple, na Twoim koncie Apple. Kabynyt nigdy go nie otrzymuje i nie może go odczytać.
Co zbiera Kabynyt
Chcemy być całkowicie przejrzyści: sama aplikacja nie zbiera o Tobie żadnych danych. Kilka funkcji przekazuje określone dane usługom zewnętrznym w Twoim imieniu — są one wymienione pod tabelą.
| Rodzaj danych | Zbierane przez Kabynyt? | Szczegóły |
|---|---|---|
| Twoja kolekcja | ❌ Nie | Przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i na osobistym koncie iCloud. |
| Zdjęcia | ❌ Nie | Zdjęcia dołączone do przedmiotów pozostają w Twoim prywatnym kontenerze CloudKit. Zdjęcie przesłane do rozpoznania odczytuje Private Cloud Compute od Apple i trafia do Google tylko wtedy, gdy włączysz Google Web Search (zob. Dostawcy danych). |
| Imiona lub adresy e-mail | ❌ Nie | Kabynyt nie zbiera żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby. |
| Analityka użytkowania | ❌ Nie | Kabynyt nie śledzi, jak korzystasz z aplikacji. |
| Dane reklamowe | ❌ Nie | W Kabynyt nie ma reklam ani zestawów SDK reklamowych. |
Dostawcy danych
Niektóre funkcje Kabynyt korzystają z usług zewnętrznych, by rozpoznawać przedmioty, wyszukiwać kody kreskowe, odpowiadać na pytania o Twoją kolekcję lub uzupełniać okładki i metadane. Każde żądanie zawiera tylko to, czego potrzebuje dane zadanie — co najwyżej zdjęcie, kod kreskowy, tekst wyszukiwania lub szczegóły przedmiotu, nad którym pracujesz — nigdy Twoje imię, adres e-mail ani identyfikator reklamowy. Dwie funkcje idą dalej, i obie są wymienione poniżej: Private Cloud Compute od Apple odczytuje Twoją bibliotekę, gdy Zapytaj lub Dla Ciebie dziś odpowiada na jej podstawie, a połączone przez Ciebie konto Discogs synchronizuje wybrane płyty. Tabela wymienia wszystkich dostawców, z którymi Kabynyt może się łączyć, i to, co każdy z nich otrzymuje.
| Dostawca | Do czego | Co jest wysyłane |
|---|---|---|
| Apple Private Cloud Compute | Rozpoznawanie zdjęć, wyszukiwanie po kodzie i tytule, importy ze stron internetowych, Zapytaj, Dla Ciebie dziś i tagowanie | Zdjęcie i to, co o nim wiadomo, kod kreskowy lub tekst wyszukiwania, tekst udostępnionej strony oraz — w przypadku funkcji Zapytaj i Dla Ciebie dziś — przedmioty z Twojej biblioteki, na podstawie których odpowiada. Apple tego nie przechowuje. |
| Google Gemini | Rozpoznawanie zdjęć, których odczyt Apple nie rozstrzygnął, oraz wyszukiwanie kodów, których nie rozwiązuje żaden katalog ani odczyt Apple — tylko wtedy, gdy włączysz Google Web Search | Przesłane zdjęcie lub cyfry kodu kreskowego — i nic więcej z Twojej biblioteki |
| Apple iTunes Search | Filmy, seriale, czasopisma, audiobooki | Twoje zapytanie o tytuł lub identyfikator z katalogu Apple |
| Open Library | Książki | Twoje zapytanie o tytuł, ISBN lub identyfikator dzieła |
| MusicBrainz | Wydania muzyczne i metadane | Twoje zapytanie o wykonawcę i tytuł lub identyfikator wydania MusicBrainz |
| Cover Art Archive | Okładki albumów | Identyfikator wydania MusicBrainz |
| Discogs | Wyszukiwanie winyli & muzyki; opcjonalna dwukierunkowa synchronizacja kolekcji & listy życzeń | Twój tekst wyszukiwania lub identyfikator wydania — a jeśli połączysz konto Discogs, wybrane przez Ciebie płyty i listę życzeń do synchronizacji (tytuł, ocena, stan, notatki) |
| Wikipedia | Ogólne wpisy katalogowe | Twoje zapytanie o tytuł lub identyfikator strony Wikipedia |
| RAWG | Gry wideo | Twoje zapytanie o tytuł |
| UPCitemdb | Wyszukiwanie po kodach kreskowych | Cyfry zeskanowanego kodu kreskowego |
| Google Cloud Vision | Porównywanie zdjęcia z zasobami sieci przy każdym rozpoznawaniu korzystającym z Google Web Search | Przesłane przez Ciebie zdjęcie |
| Firebase App Check | Potwierdzanie, że żądania do Google pochodzą od prawdziwej aplikacji Kabynyt | Sprawdzenie Apple App Attest dla aplikacji — bez zdjęć i bez niczego z Twojej kolekcji |
| blu-ray.com | Okładka konkretnego wydania filmu na nośniku | Tytuł rozpoznany przez Kabynyt oraz jego rok |
| Udostępniona przez Ciebie strona | Dodawanie przedmiotu z linku | Żądanie o tę stronę, wysłane tak, jak zrobiłaby to przeglądarka |
Polityka prywatności każdego dostawcy określa, jak obsługuje żądanie po opuszczeniu Twojego urządzenia — Google, na przykład, może przechowywać żądania przez ograniczony czas, aby wykrywać nadużycia. Kabynyt nie przechowuje zdjęć, zapytań ani żadnych innych danych wyszukiwania, a my nie widzimy tego ruchu — żądania idą z Twojego urządzenia bezpośrednio do dostawcy.
Google Web Search to Twój wybór. Przed pierwszym rozpoznawaniem, które by z niego korzystało, Kabynyt pyta, czy może przeszukiwać sieć przez Google. Jeśli odmówisz, nic nie trafi do Google Cloud Vision ani Gemini — rozpoznawanie działa wyłącznie na Private Cloud Compute od Apple, a każdy katalog z tabeli nadal działa. Odpowiedź możesz zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach → Kabynyt AI.
Połączenie konta Discogs jest opcjonalne. Jeśli je połączysz, wklejasz osobisty token dostępu Discogs, który pozostaje w Pęku kluczy Twojego urządzenia, a Kabynyt utrzymuje wybrane przez Ciebie płyty i listę życzeń w dwukierunkowej synchronizacji: przedmioty, które synchronizujesz — a także późniejsze zmiany i usunięcia — są wysyłane na Twoje konto Discogs, a Twoja kolekcja Discogs jest pobierana z powrotem do aplikacji. To jedyny przypadek, w którym Kabynyt wysyła więcej niż jedno zapytanie; dzieje się tak wyłącznie po połączeniu, a odłączyć konto możesz w dowolnym momencie w Ustawieniach → Discogs.
Twoje dane pozostają Twoje
Cała Twoja zawartość jest przechowywana wyłącznie na Twoim urządzeniu i na osobistym koncie iCloud, z wykorzystaniem CloudKit firmy Apple. Dane w iCloud podlegają Polityce prywatności Apple i są chronione szyfrowaniem Apple.
Uprawnienia urządzenia
Kabynyt może poprosić o następujące uprawnienia urządzenia. Dane z tych uprawnień nigdy nie są wysyłane do Kabynyt:
- Aparat — Służy do fotografowania przedmiotów kolekcjonerskich i skanowania kodów kreskowych.
- Biblioteka zdjęć — Kabynyt korzysta z systemowego wyboru, więc nigdy nie prosi o dostęp do Twojej biblioteki; do aplikacji trafia tylko zdjęcie, które wybierzesz.
- Pliki — Kabynyt korzysta z systemowego wyboru plików, by zapisać eksport lub otworzyć kopię zapasową.
- Powiadomienia — Pytanie pada raz, przy rozpoczęciu pierwszego rozpoznawania, aby Kabynyt mógł powiadomić Cię o wyniku, jeśli wyjdziesz z aplikacji.
Usługi platformy Apple
- CloudKit — Synchronizuje Twoją kolekcję przez Twoje osobiste konto iCloud.
- StoreKit — Obsługuje subskrypcję Kabynyt AI. Kabynyt nigdy nie otrzymuje Twoich danych płatniczych.
- Apple Intelligence — Zapytaj, Dla Ciebie dziś, tagowanie oraz odczytywanie zdjęcia przez Kabynyt AI działają na Twoim urządzeniu lub w Private Cloud Compute od Apple.
Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności Apple.
Subskrypcje
Kabynyt AI to opcjonalna subskrypcja z automatycznym odnawianiem, w całości obsługiwana przez Apple w App Store. Kabynyt nie ma dostępu do Twoich danych płatniczych.
Prywatność dzieci
Kabynyt świadomie nie zbiera danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci poniżej 13. roku życia.
Twoje prawa (międzynarodowe)
Niezależnie od miejsca zamieszkania architektura Kabynyt, zaprojektowana z myślą o prywatności, sprawia, że Twoje prawa są z natury chronione:
- Prawo dostępu — Wszystkie Twoje dane znajdują się na urządzeniu i na osobistym koncie iCloud.
- Prawo do sprostowania — Możesz edytować lub aktualizować dowolny przedmiot bezpośrednio w aplikacji.
- Prawo do usunięcia — Usuwaj przedmioty w aplikacji albo usuń samą aplikację.
- Prawo do przenoszenia danych — Ustawienia → Dane & synchronizacja → Kopia zapasowa & przywracanie eksportuje migawkę całej kolekcji w formacie JSON, a Eksportuj jako CSV zapisuje arkusz kalkulacyjny.
- Prawo do sprzeciwu — Wyszukiwania w katalogach i w Google działają tylko wtedy, gdy je uruchomisz. Kabynyt oznacza Twoje przedmioty tagami w Private Cloud Compute od Apple w tle i synchronizuje Discogs, jeśli połączysz konto.
Użytkownicy z EOG mają te prawa zagwarantowane na mocy RODO, a użytkownicy z Brazylii na mocy LGPD.
W sprawach związanych z prywatnością napisz do nas na adres support@kabynyt.com.
Analityka strony internetowej
Ta strona internetowa (kabynyt.com) to statyczna witryna hostowana na Cloudflare Pages. Nie używa plików cookie. Do statystyk ruchu i wydajności korzysta z Cloudflare Web Analytics, które działa bez plików cookie i nie zbiera danych osobowych. Standardowe logi serwera (adres IP, user agent, żądana strona) są przechowywane przez Cloudflare zgodnie z jego standardowym harmonogramem retencji. Sama aplikacja Kabynyt nie zawiera żadnej analityki.
Zmiany w tej Polityce
Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę prywatności. Zmiany będą widoczne w postaci aktualizacji daty “Ostatnia aktualizacja” powyżej.
Kontakt
Jeśli masz pytania, skontaktuj się z Kabynyt pod adresem support@kabynyt.com.
Warunki korzystania (EULA)
Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026
Akceptacja warunków
Pobierając, instalując lub używając Kabynyt (“Aplikacja”), zgadzasz się na niniejsze Warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie używaj Aplikacji.
Opis usługi
Kabynyt to uniwersalny rejestr zbiorów kolekcjonerskich dostępny na iPhone i iPad, Mac, Apple TV oraz Apple Vision Pro.
Kabynyt AI rozpoznaje przedmioty kolekcjonerskie na podstawie zdjęć i kodów kreskowych, korzystając z Private Cloud Compute od Apple oraz z Google Web Search, jeśli to włączysz. Kabynyt AI wymaga połączenia z internetem.
Twoja prywatność jest najważniejsza
Twoja kolekcja należy wyłącznie do Ciebie. Kabynyt jest zaprojektowany tak, że nigdy nie zbieramy, nie uzyskujemy dostępu ani nie przechowujemy żadnych Twoich danych osobowych.
Twoje treści, Twoja własność
Wszystko, co dodajesz do Kabynyt — przedmioty, zdjęcia, notatki, oceny, ceny — należy w całości do Ciebie. Nie uzyskujemy dostępu do Twoich treści, nie zbieramy ich i nie rościmy sobie do nich żadnych praw.
Subskrypcje
Kabynyt oferuje opcjonalną subskrypcję z automatycznym odnawianiem (“Kabynyt AI”). Wersja bezpłatna zapewnia na zawsze nieograniczone ręczne dodawanie, 56 kategorii, zdjęcia, notatki, eksport i synchronizację iCloud.
- Płatność jest pobierana z Twojego konta Apple w momencie potwierdzenia zakupu.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.
- Z Twojego konta zostanie pobrana opłata za odnowienie w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
- Możesz zarządzać subskrypcjami i je anulować w dowolnym momencie w ustawieniach konta Apple.
Kabynyt AI obejmuje 5 darmowych inteligentnych dodań, zanim rozpocznie się naliczanie opłat.
Własność intelektualna
Aplikacja, w tym jej projekt, kod, funkcje i identyfikacja wizualna, stanowi naszą własność intelektualną.
Dozwolone użytkowanie
Zgadzasz się nie:
- Używać Aplikacji do jakiegokolwiek niezgodnego z prawem celu
- Próbować dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji Aplikacji
- Omijać jakichkolwiek zabezpieczeń lub mechanizmów kontroli dostępu
- Rozpowszechniać lub odsprzedawać Aplikację albo jakąkolwiek jej część
Wyłączenie gwarancji
Aplikacja jest udostępniana “w stanie, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji. Dane katalogowe zwracane przez usługi zewnętrzne mogą być niekompletne lub niedokładne.
Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe.
Usługi zewnętrzne
Aplikacja korzysta z usług Apple (iCloud / CloudKit, StoreKit, Apple Intelligence i Private Cloud Compute), z usług Google do wyszukiwania w sieci przez Kabynyt AI (Cloud Vision, Gemini przez Firebase oraz Firebase App Check) oraz z publicznych interfejsów katalogów (iTunes, Open Library, MusicBrainz, Cover Art Archive, Discogs, Wikipedia, RAWG, UPCitemdb, blu-ray.com).
Rozwiązanie umowy
Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia lub zawieszenia dostępu do Aplikacji według własnego uznania.
Zmiany warunków
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki.
Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu Stanów Zjednoczonych.